2012/10/21

幼獅文藝桂雅文/徐嘉澤


博物館寫作力/桂雅文

感覺得出她是自我要求很高的人,觀察也很細微,情感豐沛,by the way, Her English accent is really good! 是我自己聽過的華人裡面最標準又最好聽的,有時候聽一聽,我都誤以為自己在聽英文教學錄音。

針對這堂課她其實很用心,整理出所有博物館裡面用得到文字的地方,在文創方面準備很豐富的參考資料和ppt,只是不知道為什麼我自己感覺整堂課有點鬆散。

有關文案的部份,桂老師說「寫什麼東西都要有對像」,不要想取悅每個人,不要想對每個人講話,這樣會找不到核心與焦點,寫文案時想像只有一個人坐在你對面,想像要對他說什麼,這樣就能成功。

另外還介紹了國外博物館的Press kit裡有什麼
1.cover letter
2.針對不同對像的新聞稿「數份」
3.作品簡歷
4.CD sample、promotion帶、或照片(黑白照更容易讓記者抓到焦點)
5.曾被報導過的剪輯
6.Quotation(能讓記者更好下大小標)

而課堂上同學討論出,寫完文案後的checklist
1.文案是否有情緒
2.文字簡潔
3.資料精確
4.打動人心
5.有吸引力

最後,老師說文案寫得好的高手,就是能充份掌握並擅用直喻與隱喻的人。


徐嘉澤/用系列主題進行散文創作

這堂課很像是各式散文作品介紹,我自己覺得很有趣,共分為11大類,介紹2本左右代表性的作家和作品,幾個重點類我都想出了自己看過的書,所以我很得意(也沒多了不起好嗎)。老師後來講到自己的例子時,要念一篇其中的文章,後來哽咽到念不下去請同學代念,我覺得同學好像也哭了,我聽了居然也想哭,真的是篇動人的佳作。

老師說寫散文時一定要有很多線,再像推理一樣把線拉長,一個個的推展開。其它內容就是作品導讀與剖析,所以我沒辦法寫成筆記,但是經過老師的說明,理解真的深入很多。最後提到最近很紅的「散文真偽兩造說」,老師的看法是,你覺得是真的就是真的,你覺得是假的就是假的,你不喜歡就不要看,重點是自己寫得爽不爽,我暫時不想去了解這個議題,目前覺得老師說的也很有道理。

最後我列出自己的書單,老師如果你有看到,也很歡迎你去看看這些書
自然書寫散文:劉墉<殺手正傳>
飲食散文:林文月<飲膳雜記>
醫療散文:吳佳璇<戰爭終了已黃昏>
家庭書寫:向田邦子<給父親的道歉信>
戀人絮語:李維菁<我是許涼涼>
旅遊散文:村上春樹<遠方的鼓聲>

p.s有關飲膳雜誌,我弟曾非常生氣的抱怨很難看,讓我印象深刻,因為他覺得芋泥篇跟本沒有文學價值,我考翻譯所那年,芋泥篇有作為考題,但怎麼考我已經忘了